Pravidlá ochrany súkromia
Prevádzkovateľ
Prevádzkovateľom webovej stránky www.4youdance.sk a zároveň subjektom zodpovedným za spracúvanie a ochranu osobných údajov je Spoločnosť 4youdance s.r.o. so sídlom: Švabinského 3682/19, Bratislava - mestská časť Petržalka 851 01, Slovenská republika, IČO: 57 270 864, zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III., oddiel: Sro, vložka č. 193312/B (ďalej ako "4youdance").
Vyhlásenie o ochrane osobných údajov
Ochrana Vášho súkromia pri návšteve webovej stránky www.4youdance.sk je pre nás prioritou. V tejto časti Vám preto poskytujeme podrobné informácie o tom, akým spôsobom spracúvame Vaše osobné údaje.
Spoločnosť 4youdance spracúva osobné údaje v súlade s platnými právnymi predpismi o ochrane osobných údajov a v rozsahu nevyhnutnom na zákonné účely, pričom rešpektuje všetky práva dotknutých osôb. Anonymizované údaje môžu byť využívané v súlade s platnými právnymi predpismi.
Toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov sa vzťahuje na stránke www.4youdance.sk a jej súvisiace podstránky. Nevzťahuje sa však na webové stránky spravované a prevádzkované tretími stranami. Odporúčame vám oboznámiť sa s vyhláseniami o ochrane osobných údajov týchto webových stránok, keďže nepodliehajú našej kontrole a Spoločnosť 4youdance nenesie zodpovednosť za ich obsah ani za spôsob spracúvania a ochrany osobných údajov.
Účel a rozsah
Ak nás kontaktujete alebo vyplníte akýkoľvek formulár dostupný na našej webovej stránke www.4youdance.sk, beriete na vedomie, že údaje, ktoré v ňom uvediete, sú spracúvané len v rozsahu nevyhnutnom na vopred definovaný účel - poskytovania našich služieb a plnenia zmluvy, spracovania platieb, vystavovania účtovných a daňových dokladov, komunikácie so zákazníkmi a plnenia zákonných povinností.
Spracúvame najmä tieto kategórie osobných údajov:
• identifikačné údaje (meno, priezvisko),
• kontaktné údaje (e-mail, telefón),
• fakturačné údaje,
• údaje o platbách a transakciách,
• údaje poskytnuté pri komunikácii.
Spoločnosť 4youdance má primerané technické a organizačné opatrenia na zabezpečenie ochrany Vašich osobných údajov, ktorých cieľom je najmä ich ochrana pred stratou, neoprávneným prístupom, zneužitím alebo inou formou neoprávnenej manipulácie (heslá, 2FA a pod.). Tieto opatrenia sú pravidelne preverované a aktualizované tak, aby zodpovedali aktuálnemu stavu techniky a relevantným bezpečnostným štandardom.
V prípade porušenia ochrany osobných údajov Vás budeme bez zbytočného odkladu informovať, najneskôr však do 48 hodín, ak by takéto porušenie mohlo predstavovať vysoké riziko pre Vaše práva a slobody.
Ak sa rozhodnete poskytnúť nám Vaše osobné údaje pri kúpe služieb podľa ponúk daných našou webovou stránkou www.4youdance.sk, z hľadiska zákonnosti ich spracúvania môže ísť o ich poskytnutie bez Vášho súhlasu za účelom uzatvorenia predzmluvného alebo zmluvného vzťahu, plnenia zákonných povinností alebo s Vašim súhlasom (ak sa vyžaduje).
Osobné údaje uchovávame počas trvania zmluvného vzťahu a následne po dobu vyžadovanú zákonom.
V súvislosti so spracúvaním osobných údajov máte právo najmä na:
• prístup k údajom,
• opravu údajov,
• vymazanie údajov,
• obmedzenie spracúvania,
• prenositeľnosť údajov,
• námietku proti spracúvaniu.
Sprostredkovatelia
Spoločnosť 4youdance nezabezpečuje spracúvanie všetkých osobných údajov výlučne interne, ale v rámci poskytovania služieb využíva aj služby zmluvne poverených sprostredkovateľov, ktorí pre ňu zabezpečujú najmä prevádzku, správu a technickú podporu jednotlivých systémov, poskytovanie a spracovanie platobných služieb, spracovanie účtovných a daňových činností.
Títo sprostredkovatelia sú vyberaní s náležitou starostlivosťou a viazaní zmluvnými a organizačnými opatreniami, ktoré zabezpečujú, aby spracúvanie osobných údajov prebiehalo v súlade s platnými právnymi predpismi a aby boli primerane chránené práva dotknutých osôb. Sprostredkovatelia sú zároveň viazaní povinnosťou spracúvať osobné údaje výlučne v mene Spoločnosti 4youdance, pričom im nie je dovolené využívať tieto údaje na vlastné účely ani ich poskytovať iným tretím stranám.
Na účely spracovania platieb využíva Spoločnosť 4youdance služby poskytovateľa platobných služieb spoločnosti Stripe. V súvislosti so spracovaním platby môžu byť tomuto poskytovateľovi odovzdávané najmä identifikačné a kontaktné údaje zákazníka (meno, priezvisko, e-mailová adresa), fakturačné údaje, informácie o objednávke a údaje súvisiace s uskutočnenou transakciou.
Spracúvanie týchto údajov je nevyhnutné na plnenie zmluvy medzi Spoločnosťou 4youdance a zákazníkom, ako aj na splnenie súvisiacich zákonných povinností. V rámci využívania služieb spoločnosti Stripe môže dôjsť aj k prenosu osobných údajov do tretích krajín, pričom sú zabezpečené primerané záruky ochrany v súlade s platnými právnymi predpismi spoločnosťou Stripe. Spoločnosť Stripe zároveň zabezpečuje spracovanie platobných údajov v súlade s príslušnými bezpečnostnými štandardmi (vrátane PCI DSS) a prijíma primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu spracúvaných údajov.
Používanie cookies
Súhlas s používaním cookies (malých textových súborov, ktoré ukladajú nastavenia internetového prehliadača) sa považuje aj ich aktivácia prostredníctvom nastavení Vášho webového prehliadača. Cookies používané na stránke www.4youdance.sk môžete kedykoľvek deaktivovať. Upozorňujeme, že v prípade ich deaktivácie môže dôjsť k obmedzeniu funkčnosti našej webovej stránky.
Zároveň berte na vedomie, že z dôvodu zabezpečenia základnej funkčnosti webovej stránky www.4youdance.sk sa európske pravidlá ochrany osobných údajov nevzťahujú na nevyhnutné cookies, ktoré nie je možné vypnúť bežným spôsobom. Na zaznamenanie Vášho nesúhlasu sa v takom prípade vytvára tzv. "opt-out" cookie, aby bolo možné Váš nesúhlas identifikovať. Ak však použijete iný prehliadač alebo zariadenie, prípadne vymažete cookies, je potrebné nastavenie nesúhlasu vykonať opätovne.
Kontakt a právo na podanie sťažností
Ak sa domnievate, že pri spracúvaní Vašich osobných údajov došlo k porušeniu platných právnych predpisov Slovenskej republiky alebo Európskej únie, a tým aj k zásahu do Vašich práv, odporúčame, aby ste nás kontaktovali s cieľom preverenia a objasnenia danej situácie. Zároveň máte právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, prípadne na príslušný európsky dozorný orgán. Svoje práva môžete uplatniť priamo voči Spoločnosti 4youdance prostredníctvom e-mailovej adresy team@4youdance.sk.
4youdance s. r. o.
Švabinského 19, Bratislava 851 01
57 270 864
Tieto pravidlá vstupujú do platnosti od 11. novembra 2025.
